لیستی از فیلم های ترسناک چینی معروف که نباید از دست دهید

سینمای چین در ژانر وحشت، آثار منحصربه‌فردی را ارائه داده است که ترکیبی از ترس روان‌شناختی، عناصر فولکلور شرقی و داستان‌های ماورایی هستند. برخلاف سینمای ترسناک غربی که اغلب بر خشونت و صحنه‌های خونین تمرکز دارد، فیلم‌های ترسناک چینی بیشتر به ایجاد فضای دلهره‌آور، استفاده از افسانه‌های قدیمی و پرداختن به باورهای فرهنگی درباره ارواح و دنیای پس از مرگ می‌پردازند. قصد داریم به معرفی بهترین فیلم های ترسناک چینی بپردازیم که هریک به‌نوعی توانسته‌اند تاثیر عمیقی در این ژانر داشته باشند.

فیلم اسرار چشمه آب گرم – Secrets in the Hot Spring

• سال ساخت: 2018
• کارگردان: Kuan-Hui Lin
• بازیگران: Ting-hu Zhang ،Sing Hom ،He-Hsuan Lin
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.1
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 77%

مقاله بهترین فیلم های ترسناک چینی را با Secrets in the Hot Spring ادامه می‌دهیم. داستان درباره زندگی هسینگ ژیائو است، یک دانش‌آموز دبیرستانی که در کودکی خانواده‌اش او را رها کرد و اکنون زندگی سختی را می‌گذراند. او یک روز از طرف پدربزرگ و مادربزرگش دعوت می‌شود تا به چشمه آب گرم خانوادگی‌شان برود.

در ابتدا او تمایلی به این کار ندارد؛ اما به اصرار آن‌ها به‌همراه دو همکلاسی عجیب‌وغریبش به این اقامتگاه قدیمی می‌رود. از همان ابتدا اتفاقات مشکوک و عجیبی در چشمه رخ می‌دهد و آن‌ها متوجه حضور یک نیروی ناشناخته در این مکان می‌شوند. با گذشت زمان، رازهای پنهان این چشمه آب گرم فاش و حقیقتی شوکه‌کننده درباره گذشته خانواده هسینگ ژیائو آشکار می‌شود.

Secrets in the Hot Spring با بهره‌گیری از شوخی‌های بامزه و شخصیت‌های دوست‌داشتنی، لحظاتی جذاب و مفرح ایجاد می‌کند، درحالی‌که عناصر ترسناک فیلم نیز به‌خوبی کار شده‌اند و باعث می‌شوند حس تعلیق و هیجان همچنان حفظ شود. فیلم دارای پیام‌های عمیقی درباره دوستی، خانواده و پذیرش گذشته است و برخلاف بسیاری از فیلم های چینی معروف، پایانی احساسی و معنادار دارد.

فیلم طلسم – Incantation

• سال ساخت: 2022
• کارگردان: Kevin Ko
• بازیگران: Tsai Hsuan-yen ،Huang Sin-ting ،Kao Ying-hsuan ،Sean Lin
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.2
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 77%

Incantation یکی از موفق‌ترین و پرفروش‌ترین فیلم های ترسناک چینی در سال‌های اخیر است که با استفاده از سبک found footage (تصاویر پیداشده) و الهام از رویدادهای واقعی، فضایی وحشتناک و دلهره‌آور ایجاد می‌کند. این فیلم به‌دلیل روایت خاص، ترس روان‌شناختی عمیق توانست توجه زیادی را به خود جلب کند.

داستان فیلم درباره زنی به‌نام لی رونان است که شش سال پیش همراه با گروهی از دوستانش وارد یک فرقه مذهبی خطرناک شد. حالا، پس از سال‌ها، رونان تلاش می‌کند تا دوباره با دخترش که از او جدا شده بود، ارتباط برقرار کند؛ اما نفرین آن فرقه مذهبی همچنان وی را دنبال می‌کند. لی رونان برای محافظت از دخترش، تصمیم می‌گیرد فیلمی از اتفاقات گذشته و حال خود ضبط کند و از مخاطبان می‌خواهد که به او کمک کنند تا طلسم را بشکند؛ اما به‌تدریج مشخص می‌شود که هرکسی که این ویدیو را تماشا کند، ممکن است گرفتار نفرین شود.

طلسم با استفاده از فیلم‌برداری مستندنما، مخاطب را در فضای وحشتناک خود غرق می‌کند و حس واقع‌گرایی شدیدی ایجاد می‌کند. وحشت فیلم بیشتر از استفاده از صحنه‌های خونین بر القای ترس روانی و تاثیرات نفرین تمرکز دارد. ترکیب هوشمندانه فرهنگ و باورهای خرافی با یک داستان مدرن باعث شد، این فیلم تجربه‌ای منحصربه‌فرد و هولناک باشد که تا مدت‌ها در ذهن مخاطب باقی می‌ماند.

فیلم ریگور مورتیس  – Rigor Mortis

• سال ساخت: 2013
• کارگردان: Juno Mak
• بازیگران: Chin Siu-ho ،Anthony Chan ،Kara Hui ،Lo Hoi-pang
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.3
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 65%

فیلم ریگور مورتیس ادای احترامی به فیلم های کلاسیک کیانشی سینمای هنگ‌کنگ محسوب می‌شود. این فیلم با ترکیب افسانه‌های سنتی چین درباره خون‌آشام‌های جهنده (کیانشی) و عناصر وحشت مدرن توانست فضایی تاریک، وهم‌آلود و دلهره‌آور خلق کند.

داستان فیلم چینی ترسناک درباره بازیگری به‌نام چین سی‌هو است که در دنیای واقعی نیز یک بازیگر فیلم‌های کلاسیک ترسناک بود و حالا نسخه‌ای خیالی از خودش را در فیلم بازی می‌کند. او که درگیر افسردگی شدید شد، به یک مجتمع آپارتمانی مخوف نقل مکان می‌کند و قصد دارد در آنجا خودکشی کند؛ اما درست در لحظه‌ای که مرگش حتمی به‌نظر می‌رسد، نیرویی نامرئی او را نجات می‌دهد. وی به‌تدریج با همسایه‌های عجیب‌وغریب این ساختمان آشنا می‌شود؛ ازجمله یک شکارچی خون‌آشام بازنشسته، یک پیرزن مرموز که با اجساد مردگان کار می‌کند و یک زوج تسخیرشده که گذشته‌ای تاریک دارند. طولی نمی‌کشد که چین متوجه می‌شود این مکان تحت تسلط نیروهای اهریمنی و ارواح انتقام‌جو است.

Rigor Mortis علاوه‌بر جلوه‌های بصری چشمگیر، طراحی صحنه‌های خیره‌کننده و اتمسفر سنگین موفق شد داستانی غنی و احساسی را روایت کند که فراتر از یک فیلم ترسناک صرف است. این فیلم برخلاف آثار معمول خون‌آشامی بیشتر بر وحشت روان‌شناختی و حس تنهایی و ترس از مرگ تمرکز دارد. همچنین، استفاده از جلوه‌های ویژه و سبک بصری خاص باعث شد این اثر یکی از متفاوت‌ترین فیلم‌ های ترسناک چینی باشد که طرفداران ژانر وحشت نباید آن را از دست بدهند.

فیلم خانه رویایی – Dream Home

• سال ساخت: 2010
• کارگردان: Juno Mak
• بازیگران: Chin Siu-ho ،Anthony Chan ،Kara Hui ،Lo Hoi-pang
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.6
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 65%

فیلم ترسناک چینی خانه عجیب یکی از شوکه‌کننده‌ترین و خشونت‌بارترین آثار سینمای هنگ‌کنگ است. این فیلم نقدی تلخ و بی‌رحمانه به بحران مسکن و نابرابری‌های اجتماعی در این کشور دارد.

داستان Dream Home درباره چنگ لی-شئون، زنی معمولی و سخت‌کوش است که همیشه آرزوی داشتن یک آپارتمان در منطقه‌ای لوکس را داشته است. او که از کودکی شاهد سختی‌های خانواده‌اش در تامین هزینه‌های زندگی بود، تمام تلاشش را می‌کند تا رویایش را محقق کند. وی وقتی متوجه می‌شود که قیمت خانه‌های محبوبش همچنان درحال افزایش است و رسیدن به این هدف غیرممکن به‌نظر می‌رسد، تصمیمی هولناک می‌گیرد. برای دستیابی به خانه رویایی‌اش باید دست به قتل بزند. چنگ با بی‌رحمی و دقتی وحشتناک، ساکنان آپارتمان موردنظرش را یکی‌یکی از بین می‌برد و ردپای خونینی از خود به جا می‌گذارد.

نکته‌ای که این اثر را از دیگر فیلم‌های اسلشر متمایز می‌کند، روایت غیرخطی و پردازش عمیق شخصیت اصلی است. فیلم از ابتدا تا انتها بین گذشته و حال در رفت‌وآمد است و به‌تدریج دلایل لی-شئون برای انجام این قتل‌ها را روشن می‌کند. برخلاف بسیاری از فیلم‌ های ترسناک، قاتل این داستان نه یک موجود فراطبیعی است و نه یک بیمار روانی کلیشه‌ای، بلکه زنی است که تحت فشارهای اقتصادی و نابرابری‌های اجتماعی به نقطه انفجار رسیده است.

فیلم جزیره کروکودیل – Crocodile Island

• سال ساخت: 2020
• کارگردان: Xu Shixing ،Simon Zhao
• بازیگران: Gallen Lo ،Liao Yinyue ،Wang Bingxiang ،Hu Xue’er ،He Qiwei
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 3.8
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): –

Crocodile Island داستان فیلم درباره شیائو (Gallen Lo) و دخترش شیائو لین (Liao Yinyue) است که هنگام یک سفر هوایی، هواپیمای آن‌ها دچار سانحه می‌شود و در جزیره‌ای ناشناخته سقوط می‌کند. این جزیره که در نگاه اول به‌نظر متروکه می‌رسد، در واقع محل زندگی موجوداتی غول‌پیکر و خطرناک است. کروکودیل‌های غول‌پیکر جهش‌یافته که به هرچیزی که حرکت کند حمله می‌کنند. بازماندگان سانحه در تلاش برای پیدا کردن راه فرار با واقعیت‌های وحشتناک این جزیره مواجه می‌شوند، آن‌ها نه‌تنها باید با این حیوانات غول‌پیکر مبارزه کنند، بلکه باید از دست دیگر مخلوقات مرگ‌بار و حتی برخی انسان‌های شرور نیز جان سالم به در ببرند.

جزیره کروکودیل یک اثر اکشن-ترسناک با ریتمی سریع است که مخاطب را درطول فیلم درگیر هیجان و تعلیق نگه می‌دارد. اگر به آثار هیولایی و ترسناک علاقه دارید، فیلم چینی ترسناک جزیره کروکودیل دوبله فارسی می‌تواند یک گزینه هیجان‌انگیز برای تماشا باشد. این فیلم با صحنه‌های اکشن پرتنش و هیولاهای غول‌پیکر، حس تعلیق و ترس را درطول داستان حفظ می‌کند.

فیلم غم و اندوه – The Sadness

• سال ساخت: 2021
• کارگردان: Rob Jabbaz
• بازیگران: Berant Zhu ،Regina Lei ،Tzu-Chiang Wang
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.5
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 89%

فیلم ترسناک چینی غم و اندوه یکی از بی‌رحم‌ترین و خشن‌ترین آثار ژانر وحشت در سال‌های اخیر محسوب می‌شود و با الهام از کمیک Crossed فضایی پر از هرج‌ومرج، جنون و خشونت افسارگسیخته را به‌تصویر می‌کشد. The Sadness نه‌تنها به دلیل محتوای وحشیانه و بی‌پروای خود مشهور شد، بلکه به‌دلیل رویکرد متفاوتش در به‌تصویر کشیدن یک آخرالزمان زامبی‌وار مورد تحسین قرار گرفت.

داستان این فیلم ترسناک چینی زامبی محور درباره یک ویروس مرموز است که در تایوان شیوع پیدا کرد و انسان‌ها را به موجوداتی بی‌رحم و خون‌خوار تبدیل شدند. برخلاف زامبی‌های سنتی که صرفا شکارچی انسان‌ها هستند، افراد آلوده در این فیلم همچنان از نظر ذهنی هوشیارند؛ اما تمامی کنترل‌های اخلاقی و انسانی خود را از دست داده‌اند. آن‌ها نه‌تنها به قتل و شکنجه دیگران می‌پردازند، بلکه از انجام وحشیانه‌ترین و بیمارگونه‌ترین اعمال نیز ابایی ندارند. دراین‌میان، یک زوج جوان تلاش می‌کنند تا درمیان این جهنم دیوانه‌وار زنده بمانند و یکدیگر را پیدا کنند. این اثر به‌دلیل نمایش بی‌حدوحصر خشونت، خون‌ریزی و صحنه‌های تکان‌دهنده تنها به مخاطبان دارای اعصاب قوی توصیه می‌شود.

فیلم ابریشم – Silk

• سال ساخت: 2006
• کارگردان: Su Chao-Bin
• بازیگران: Chang Chen ،Yōsuke Eguchi ،Janine Chang ،Chen Bolin
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.4
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 40%

Silk در لیست بهترین فیلم های ترسناک چینی جایگاه ویژه‌ای دارد. فیلم با ترکیب عناصر وحشت، ماوراءالطبیعه و فناوری، روایتی منحصربه‌فرد از یک داستان ارواح ارائه می‌دهد. داستان فیلم درباره گروهی از دانشمندان به رهبری هاشیموتو است که موفق به ساخت ماده‌ای به‌نام ابریشم میکروگراویتی شده‌اند.

این ماده به آن‌ها امکان می‌دهد تا انرژی روحی را جذب کنند. آن‌ها در جریان تحقیقات خود، روح یک پسر بچه را در یک آپارتمان قدیمی به دام می‌اندازند. بااین‌حال، این پسرک برخلاف ارواح معمولی، رفتارهایی غیرقابل‌پیش‌بینی از خود نشان می‌دهد و به‌نظر می‌رسد که چیزی تاریک‌تر پشت داستان زندگی و مرگ او پنهان شده است. برای کشف این راز، گروه علمی از یک مامور ویژه با توانایی خواندن لب‌ها کمک می‌گیرد؛ اما با پیشرفت تحقیقات، آن‌ها با حقایقی وحشتناک و غیرقابل‌تصور روبه‌رو می‌شوند.

جلوه‌های ویژه فیلم باتوجه‌به زمان تولید، بسیار خوب و باورپذیر هستند و داستان آن به‌گونه‌ای پیش می‌رود که مخاطب را تا لحظه آخر درگیر خود نگه می‌دارد.

فیلم روح – The Soul

• سال ساخت: 2021
• کارگردان: Cheng Wei-hao
• بازیگران: Chang Chen ،Janine Chang ،Sun Anke ،Christopher Lee
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.6
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 80%

فیلم روح داستان یک پرونده جنایی را روایت می‌کند که در آن پلیس و یک روان‌شناس به دنبال حل معمای یک قتل مرموز هستند. دراین‌میان، نیروهای ماوراءالطبیعه و ارواح وارد داستان می‌شوند و تحولی عجیب در روند تحقیقات ایجاد می‌کنند. این روح به شکل مرموز و پیچیده‌ای با ذهن و روان آدم‌ها بازی می‌کند. هرچه بیشتر به این پرونده نزدیک می‌شوند، خودشان نیز درگیر ارواح و نیروهای فراطبیعی می‌شوند که ذهن و واقعیت آن‌ها را تحت‌تاثیر قرار می‌دهد.

فیلم دیدنی خارجی The Soul در تلاش است تا با ترکیب ترس و روان‌شناسی، فضای تاریک و مرموزی را به‌تصویر بکشد. این فیلم به شکلی جالب و هوشمندانه به پیچیدگی‌های ذهن انسان و ترس‌های نهفته در اعماق روان اشاره می‌کند و با استفاده از داستان‌های فراتر از واقعیت، تنش و هیجان خاصی ایجاد می‌کند. برای طرفداران به فیلم چینی ترسناک دوبله فارسی که با مفاهیم روان‌شناسی و فراطبیعی گره خورده‌اند، روح انتخابی جذاب و پرهیجان خواهد بود.

فیلم دو چشم انداز – Double Vision

• سال ساخت: 2002
• کارگردان: Chen Kuo-fu
• بازیگران: Tony Leung Ka-fai ،David Morse ،Rene Liu
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.4
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 60%

Double Vision که به‌عنوان بهترین فیلم ترسناک تاریخ هم می‌توان آن را در نظر گرفت، داستان مجموعه‌ای از قتل‌های وحشتناک و اسرارآمیز در تایپه را به‌تصویر می‌کشد. این مجموعه قتل‌ها پلیس محلی را سردرگم کرد و باعث شد آن‌ها از FBI برای حل این پرونده کمک بگیرند.

قتل‌هایی که در آن‌ها قربانیان بدون هیچ نشانه‌ای از خشونت فیزیکی جان خود را از دست داده‌اند و در نگاه اول مرگشان غیرطبیعی به‌نظر می‌رسد. هرچه آن‌ها عمیق‌تر در این پرونده کاوش می‌کنند، بیشتر متوجه می‌شوند که این قتل‌ها ریشه در باورهای آیینی و فرقه‌ای دارد که هدفشان رسیدن به جاودانگی است.

Double Vision از نظر فضاسازی و داستان‌پردازی، اثری متفاوت و جذاب است که به‌خوبی توانست ترس و دلهره را در قالب یک معمای پیچیده به‌تصویر بکشد. جلوه‌های ویژه و سکانس‌های ترسناک فیلم به‌خوبی طراحی شده‌اند و حس اضطراب و وحشت را به مخاطب منتقل می‌کنند.

فیلم بازداشت – Detention

• سال ساخت: 2019
• کارگردان: John Hsu
• بازیگران: Gingle Wang ،Fu Meng-po ،Tseng Ching-hua ،Cecilia Choi
  
• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.6
• امتیاز راتن تومیتوز (Rotten tomatoes): 86%

فیلم بازداشت از بازی‌های ویدیویی به‌همین‌نام الهام گرفته شد و به‌عنوان شناخته‌شده‌ترین و بهترین فیلم جنایی در سال 2019 تبدیل شد. داستان فیلم در دهه ۱۹۶۰ میلادی، دوران سلطنت حکومت استبدادی و دوران تحت‌فشار نظامی در جزیره تایوان روایت می‌شود.

داستان این فیلم با روایت دو دانش‌آموز به نام‌های یویی و شوی آغاز می‌شود که به‌طور اتفاقی در کلاس درس، خود را در دل یک بحران سیاسی تاریخی می‌یابند. مدرسه‌ای که آن‌ها در آن تحصیل می‌کنند، به دلایل نامعلومی به مکانی ماورایی و ترسناک تبدیل و این دو نوجوان درگیر روح‌ها و افکار افرادی می‌شوند که در جریان رویدادهای تلخ تاریخی جان خود را از دست داده‌اند.

علاوه‌بر عنصر ترس، فیلم دارای پیام‌های عمیق اجتماعی و تاریخی است که نقدهایی به سانسور و سرکوب‌های سیاسی در دوران حکومت نظامی تایوان دارد. اگر علاقه‌مند به فیلم ترسناک چینی دوبله فارسی با زیرمتن‌های سیاسی و روان‌شناختی هستید، بازداشت یک تجربه متفاوت و تاثیرگذار برای شما خواهد بود.

معرفی بهترین فیلم های ترسناک چینی

به‌عنوان یک مخاطب آثار ترسناک باید بدانید که فیلم‌هایی که امروز شما را می‌ترسانند، ممکن است واکنش‌های ترس شما را در آینده بهبود بخشند و بتوانند اضطراب و استرس شما را تسکین دهند. این آثار علاوه‌بر ایجاد ترس می‌توانند به‌عنوان ابزاری برای مواجهه با احساسات ناخوشایند نیز عمل کنند. ما در این لیست تلاش کردیم که به شما بهترین فیلم های ترسناک چینی را معرفی کنیم. فیلم‌هایی که نه‌تنها از نظر داستان و کارگردانی برجسته هستند، بلکه می‌توانند احساسات مختلفی از وحشت گرفته تا هیجان و غافلگیری را در شما برانگیزند.