بهترین سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون ایران ؛ کامل‌ترین لیست تلویزیونی
سریال‌های کره ای یا به‌اصطلاح کی دراما، سال‌هاست که یکی از ثابت‌قدمان سریال‌های خارجی دوبله در تلویزیون ایران هستند. سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون از همان ابتدا جای خود را در قلب بینندگان ایرانی باز کردند و تا به امروز طرف‌داران بی‌شماری از سنین کم تا سنین بالا دارند.
یکی از مزایایی که صنعت سرگرمی کره جنوبی دارد، تنوع سبک در آن است؛ از بهترین فیلم های درام جهان گرفته تا سریال های طنز، تخیلی و جنایی، عناوین باکیفیتی در سینما و تلویزیون کره ای پیدا می‌شود.
بسیاری از سریال‌های محبوب کره ای به‌واسطه شهرت جهانی که دارند، به زبان‌های مختلف دوبله می‌شوند و به پخش جهانی می‌رسند.
سریال‌های دوبله شده به افرادی که علاقه‌مند به تلویزیون هستند و با زیرنویس ارتباط برقرار نمی‌کنند، پیشنهاد می‌شوند و می‌توانند برای ساعاتی اعضای خانواده را دور هم جمع کنند. در ادامه جمعی از بهترین سریال‌های کره ای تلویزیون ایران را با هم می‌بینیم پس با ما همراه باشید.
لیست بهترین سریال های کره ای که از تلویزیون پخش شده اند
نقطه قوت سریال های پخش شده از تلویزیون این است که می‌تواند برای افراد سن بالا یا پایین که به خواندن زیرنویس مسلط نیستند، مناسب باشد. علاوه بر این، با سریال‌های دوبله دیگر نیازی نیست نیمی از توجه و تمرکزتان را روی خواندن زیرنویس بگذارید.
از همین جهت سعی داشتیم سریال‌های پخش شده از تلویزیون را برای‌تان آماده کنیم تا در صورت تمایل بتوانید از طریق پلتفرم‌های مختلف به‌صورت آنلاین به تماشای آنها بنشینید.
همچنین اگر به سریال‌های کره ای علاقه دارید و دوست دارید در این زمینه به‌روز باشید، پیشنهاد می‌کنیم لیست سریال های در حال پخش کره ای را از دست ندهید.
سریال ذهن زیبا
- نام اصلی: A Beautiful Mind
- سال اکران: 2016
- ژانر: پزشکی، رازآلود، ملودرام
- کارگردان: مو وان ایل
- بازیگران: جانگ هیوک، پارک سو دام، یون هیون مین، پارک سه یونگ
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 14
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 7.7 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 2 از 10
سریال ذهن زیبا یکی از فراموش‌نشدنی‌ترین سریال های کره ای پخش شده از صدا وسیماست که موضوع مهمی دارد. شخصیت اصلی این سریال مبتلا به سندروم آسپرگر است و سریال می‌تواند آگاهی‌بخش این مشکل برای دیگر افراد باشد. در سریال ذهن زیبا، زندگی از نگاه شخص مبتلا به آسپرگر نشان داده می‌شود و رفتار جامعه با آنها را به تصویر می‌کشد. در این سریال جانگ هیوک از بهترین بازیگران مرد کره ای نقش اصلی را برعهده دارد که زوجی دوست‌داشتنی با پارک سو دام می‌سازد.
داستان سریال ذهن زیبا حول محور یک جراح نابغه به نام لی یونگ اوه است که به سندروم آسپرگر مبتلاست. او بابت این سندروم در ارتباطات اجتماعی بسیار ضعیف عمل می‌کند و در فهم احساسات مشکل دارد که همین مسئله باعث می‌شود نتواند با دیگران خوب ارتباط برقرار کند. سریال ذهن زیبا جایی اوج می‌گیرد که یونگ اوه مظنون اول یک پرونده قتل می‌شود.
سریال سرزمین بادها
- نام اصلی: The Kingdom of The Winds
- سال اکران: 2008
- ژانر: تاریخی، عاشقانه، جنگی، اکشن
- کارگردان: جی بیونگ هیون، کانگ ایل سو
- بازیگران: سونگ ایل گوک، چوی جونگ وون، پارک گون هیونگ، جونگ جین یونگ
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 36
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 7.6 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 8 از 10
میان سریال های کره ای تاریخی که در ایران پخش شده، سریال سرزمین بادها یکی از بهترین و نوستالژیک‌ترین عناوین محسوب می‌شود. این سریال زمان گوگوریو را که یکی از سه امپراتوری کره بود، به تصویر می‌کشد و زندگی شاهزاده موهیول، نوه جومونگ را روایت می‌کند.
سریال سرزمین بادها از لباس‌های سنتی آن زمان گرفته تا ساختمان‌ها، موسیقی و طراحی صحنه، همه را طوری تدارک دیده است که بیننده بتواند هرچه بهتر به زمان قدیم سفر کند. رابطه میان موهیول و شاهزاده یون باعث شد تا سریال سرزمین بادها به بهترین سریال کره ای عاشقانه تبدیل شود.
داستان سریال سرزمین بادها سرگذشت پادشاه سوم گوگوریو، موهیول را روایت می‌کند که به او خدای جنگ می‌گفتند. پیشگویان قصر پس از به دنیا آمدن موهیول، اعلام می‌کنند که او نفرینی در وجود خود دارد و قرار است در آینده باعث کشته شدن خانواده و نابودی کشورش شود.
سریال جواهری در قصر
- نام اصلی: Dae Jang Geum
- سال اکران: 2003
- ژانر: تاریخی، درام
- کارگردان: لی بیونگ هون
- بازیگران: لی یونگ ئه، جی جین هی، هونگ ری نا، ایم هو
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 54
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 8.5 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 6 از 10
سریال جواهری در قصر یا جانگئوم بزرگ از پرطرف‌دارترین سریال های پخش شده از تلویزیون است که درمورد اولین پزشک زن دربار در دوران چوسان تولید شد.
محبوبیت این سریال تنها به کشورهای آسیایی حتم نمی‌شود؛ بلکه یکی از بهترین سریال های کره ای است که با استقبال جهانی روبه‌رو شد. مهم‌ترین بُعد سریال جواهری در قصر، نشان دادن فرهنگ سنتی کره ای است که شامل انواع و اقسام غذاها و لباس‌ها می‌شود.
داستان سریال جواهری در قصر درمورد دختری به نام یانگوم است که در یک خانواده رده‌پایین اما با مهارت آشپزی بالا به دنیا آمده است. او به قصر می‌رود تا به‌عنوان دستیار آشپزخانه کمک کند؛ اما غافل از آن است که پا به مسیری گذاشته که قرار است زندگی او را به‌کلی تغییر دهد.
سریال امپراتور دریا
- نام اصلی: Emperor of the Sea
- سال اکران: 2004
- ژانر: تاریخی، جنگی
- کارگردان: کانگ ایل سو، کانگ بیونگ تک
- بازیگران: چوی سو جونگ، سونگ ایل گوک، چه شی را، سو ئه
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 51
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 8 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 8 از 10
سریال امپراتور دریا یکی از اولین سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون بود که با استقبال فوق‌العاده‌ای روبه‌رو شد. این سریال بر اساس زندگی جانگ بوگو، بنیان‌گذار امپراتوری شیلا در کره تولید شده است.
سریال امپراتور دریا بابت کیفیت ساخت خود، طراحی لباس، صحنه‌های جنگی و اکشن و سینماتوگرافی آن معروف است. این سریال که از سریال های کره ای شبکه سه بود، به زبان‌های دیگری هم دوبله شد و به پخش جهانی رسید.
داستان سریال امپراتور دریا از کودکی جانگ بوگو شروع می‌شود که او را به‌عنوان برده می‌فروشند. با گذشت زمان جانگ بوگو تبدیل به دریانوردی ماهر و کاپیتان کشتی می‌شود. او به‌واسطه یک مأموریت وارد مسیری می‌شود که زندگی او را زیرورو می‌کند.
خانواده جدید
- نام اصلی: My Husband Got a Family
- سال اکران: 2012
- ژانر: کمدی، عاشقانه، خانوادگی
- کارگردان: کیم هیونگ سوک
- بازیگران: کیم نام جو، یو جون سانگ، یون یو جونگ
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 58
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 7.7 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 8 از 10
سریال خانواده جدید یکی از بهترین سریال های کمدی کره ای است که از شبکه دو پخش میشد. این سریال هنگام پخش خود از پربیننده‌ترین سریال‌ها بود و در نهایت تبدیل به پربیننده‌ترین سریال 2012 کره جنوبی شد.
سریال خانواده جدید به‌واسطه استقبال خوبی که از آن شد، در چندین کشور دیگر از جمله فیلیپین، ژاپن، سنگاپور و تایلند به پخش رسید.
داستان سریال خانواده جدید حول محور زن شاغلی به نام چا یون هی می‌چرخد که با دکتری ازدواج کرده است. شوهر او در پرورشگاه بزرگ شده است؛ اما روزی خانواده واقعی خود را میابد. حال ماجراهایی که میان یون هی و خانواده جدید همسرش رخ می‌دهد، داستان سریال خانواده جدید را شکل می‌دهند.
سریال افسانه جومونگ
- نام اصلی: Jumong
- سال اکران: 2006
- ژانر: تاریخی، جنگی، عاشقانه، اکشن
- کارگردان: لی جو هوان
- بازیگران: سونگ ایل گوک، هان هی جین، وون کی جون، کیم سونگ سو
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 81
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 8.1 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 4 از 10
سریال افسانه جومونگ می‌تواند از صدرنشینان لیست بهترین سریال های کره ای که در ایران پخش شده، باشد. این سریال جذاب که سونگ ایل گوک را تبدیل به ستاره‌ای جهانی کرد، هنگام پخش در کره جنوبی از پربیننده‌ترین سریال‌ها بود.
سریال افسانه جومونگ در کشورهای زیادی دوبله و پخش شد و در چین مجموعا بیش از 2 بیلیون بار دیده شد. این سریال برای دوستداران سریال‌های تاریخی از بهترین گزینه‌هاست که علاوه بر بازی فوق‌العاده بازیگران از داستان و سینماتوگرافی جذابی بهره میبرد.
داستان سریال افسانه جومونگ، سرگذشت جومونگ، یکی از چهره‌های تاریخی بزرگ کره جنوبی و مؤسس امپراتوری گوگوریو را روایت می‌کند. در این سریال جومونگ را داریم که فرزند ژنرال هه مو سو و بانو یو هواست که توسط پادشاه گوم وا بزرگ شده است.
پادشاه از این بابت جومونگ و مادرش را نزد خود میبرد که باور دارد هه مو سو توسط امپراتوری هان کشته شده است و او خود را مدیون آنها می‌بیند.
سریال سایمدانگ، خاطرات درخشان
- نام اصلی: Saimdang, Memoir of Colors
- سال اکران: 2017
- ژانر: تاریخی، جنگی، فانتزی
- کارگردان: یون سانگ هو
- بازیگران: لی یونگ ئه، سونگ سونگ هون، پارک هی سو، یانگ سه جونگ
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 30
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 7.7 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 9 از 10
از سریال های کره ای که از شبکه تماشا پخش شده لازم است سریال سایمدانگ خاطرات درخشان را نام ببریم که با نقش‌آفرینی بازیگر یانگوم یاد و خاطر آن سریال را زنده کرد. این سریال حال و هوای هنری دارد و از روی زندگی شین سایمدانگ، هنرمند و شاعر دوره چوسان تولید شده است.
در سریال سایمدانگ، زنی با شخصیت محکم را داریم که در برابر هنجارهای جامعه آن زمان و مشکلات زنان ایستادگی می‌کند و در مسیر رسیدن به هدف خود و دنبال کردن هنر، ثابت‌قدم می‌ماند.
داستان سریال سایمدانگ، خاطرات روشن به‌صورت فلش‌بک جلو می‌رود به این صورت که سو جی یون، استاد تاریخ هنر در زمان حال است که روزی دفتر خاطرات سایمدانگ را میابد.
او که جذب زندگی سایمدانگ می‌شود، تلاش می‌کند تا رازهای بیشتری از گذشته او پیدا کند. ترکیب دنیای مدرن با دنیای قدیم، باعث شده تا سریال سایمدانگ به یکی از جذاب‌ترین سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون تبدیل شود.
سریال دکتر یوهان
- نام اصلی: Doctor John
- سال اکران: 2019
- ژانر: پزشکی
- کارگردان: جو سو وون
- بازیگران: جی سونگ، لی سه یونگ، لی کیو هیونگ، هوانگ هی
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 16
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 8.1 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 5 از 10
صداوسیما بارها به پخش سریال‌های پزشکی علاقه نشان داده است و حالا می‌خواهیم میان سریال های پزشکی کره ای که در ایران پخش شده، سریال دکتر یوهان را معرفی کنیم.
در این سریال اهمیت تشخیص درست دکتر نشان داده می‌شود و در پی آن حوادث وحشتناک ناشی از تشخیص اشتباه به تصویر کشیده می‌شود.
سریال یوهان تعادل مناسبی میان بخش عاشقانه، تعلیق و پزشکی را رعایت کرده است و می‌تواند بهترین گزینه برای دوستداران سریال‌های پزشکی باشد.
داستان سریال دکتر یوهان راجع به دکتری است که متهم به تخلف پزشکی می‌شود و گواهی اعتبارش باطل می‌گردد. او پس از این ماجرا به‌عنوان غیرقانونی به کارش ادامه می‌دهد و به بیمارانی که درگیر تشخیص اشتباه شده‌اند، کمک می‌رساند.
سریال شبح را بگیر
- نام اصلی: Catch the Ghost
- سال اکران: 2019
- ژانر: جنایی، کمدی
- کارگردان: شین یون سوب
- بازیگران: مون گیون یونگ، کیم سون هو، جونگ یوجین
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 16
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 7.4 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 1 از 10
پخش سریال های کره ای در تلویزیون ایران سال 1401 با دو مورد شروع شد که یکی از آنها سریال شبح را بگیر بود. این سریال جذاب در عین هیجان‌انگیز بودن، طنز بامزه‌ای دارد که گیرایی آن را بیشتر می‌کند.
سریال شبح را بگیر بیشتر در محیط مترو اتفاق میفتد و تعقیب و گریزهایی در آن پیش میاید. در این سریال مون گیون یونگ به‌خوبی درخشیده است و در عین عمق بخشیدن به کاراکتر خود، طنز خوبی را ارائه داده است.
داستان سریال شبح را بگیر درمورد دو همکار است که شخصیت‌های متفاوتی دارند. یکی از آنها پلیسی عجول و نترس است و دیگری کارآگاه باتجربه‌ای است که با احتیاط بیشتری سراغ مأموریت‌ها می‌رود. این دو برای مأموریت‌های مترو گماشته شده‌اند و با وجود تفاوت‌هایشان با هم خو می‌گیرند.
سریال ایلجیما
- نام اصلی: Iljimae
- سال اکران: 2006
- ژانر: تاریخی، اکشن، عاشقانه
- کارگردان: لی یونگ سوک
- بازیگران: لی جون گی، پارک شی هون، هان هیو جو، لی یونگ آه
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 20
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 8 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 3 از 10
سریال ایلجیما یکی از محبوب‌ترین سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون بود که بر اساس افسانه‌ای محلی تولید شده است. در این افسانه شخص با ماسک بر صورت وجود دارد که از افراد پول‌دار دزدی می‌کند و به نیازمندان می‌بخشد.
افسانه مذکور در دوران چوسان روایت شده است و زمانی را به تصویر می‌کشد که جامعه پر از فساد درباری و ناعدالتی بود. داستان گیرای سریال ایلجیما باعث می‌شود بینندگان درگیر آن شوند و نتوانند سریال را کنار بگذارند.
این سریال از بهترین سریال های کره ای شبکه پنج بود که سال‌ها پیش پخش میشد.
داستان سریال ایلجیما راجع به مرد جوانی به نام لی گیوم است که پدرش را بدون آنکه خطایی کرده باشد، اعدام می‌کنند. او به دنبال انتقام تبدیل به ایلجیما می‌شود که علیه درباریان فاسد می‌جنگد تا عدالت را برآورده کند.
سریال افسانه دونگ یی
- نام اصلی: Dong Yi
- سال اکران: 2010
- ژانر: تاریخی، عاشقانه
- کارگردان: لی بیونگ هون، کیم سانگ هیوب
- بازیگران: هان هیو جو، جی جین هی، لی سو یون، به سو بین
- تعداد فصل: 1
- تعداد قسمت: 60
- امتیاز در ای ام دی بی (IMDb): 8.1 از 10
- امتیاز در مای دراما لیست (MyDramaList): 5 از 10
سریال افسانه دونگ یی از سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون است که بابت طراحی لباس‌های جذاب و سینماتوگرافی چشم‌نوازش شناخته می‌شود.
در این سریال به مشکلات زنان در دوره چوسان پرداخته می‌شود و اهمیت پایین‌تر زنان در آن زمان به تصویر کشیده می‌شود. سریال افسانه دونگ یی همچنین به روابط سلطنتی می‌پردازد که چطور برای شخصی که قصد ورود و پیشرفت در آن را دارد، می‌توانند خطرناک باشند.
کارگردان این سریال همان کارگردان سریال جواهری در قصر است؛ از این رو می‌توان شاهد شباهت‌هایی میان این دو سریال بود.
داستان سریال افسانه دونگ یی حول محور دختر جوانی با همین نام می‌چرخد که در ابتدا خدمتکاری پایین رتبه است. او در ادامه نظر پادشاه را جلب می‌کند و به یکی از همسران او تبدیل می‌شود.
سخن پایانی
سال‌هاست که سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون دلیلی برای جمع شدن اعضای خانواده دور هم شده‌اند تا بتوانند اوقات خوشی را در کنار هم بگذرانند.
احتمالاً بسیاری از سریال‌های معرفی شده در شما حس نوستالژی را زنده کردند به‌طوری که دلتان بخواهد دوباره به تماشای آنها بنشینید. در صورتی که تمایلی به تماشای عناوین تکراری ندارید، پیشنهاد می‌کنیم سری به مقالات دیگر سایت از جمله مقاله فیلم های زامبی محور کره ای بزنید.
آیا شما هم از قدیم‌الایام جزو دنبال‌کنندگان سریال های کره ای تلویزیون ایران بوده‌اید؟ در صورتی که سریالی را سراغ دارید که در لیست حضور ندارد، می‌توانید از انتهای صفحه نام آن را با ما به اشتراک بگذارید. از اینکه همراه ویدو هستید، خرسند و سپاسگزاریم.
سوالات متداول:
1) آیا یانگوم از روی شخصیت واقعی طراحی شده است؟
بله
2) آیا سریال افسانه دونگ یی بر اساس واقعیت است؟
گفته می‌شود این سریال 80 درصد با واقعیت مطابقت دارد.
3) جدیدترین سریال های کره ای پخش شده از تلویزیون ایران کدام‌اند؟
سریال ارثیه و شبح را بگیر از جدیدترین سریال‌های کره ای صداوسیمای ایران هستند.
سلام یه سریال کره ای بود که دوبله هم شد،موضوعش این بود که یه مرد بیگناه رو توی زندان میندازن،یه مرد هم توی سریال بودش که همش با ۳ تا گردو توی دستش بازی میکرد
سلام اوایل دهه ۸۰ قبل از یانگوم فیلمی کره ای از شبکه سه پخش میشد که قهرمان فیلم صورتش زخمی بود و خرس سیاه بزرگ نامیده میشد.اسم فیلم چی بود.سپاس