بهترین‌های فیلم و سریالفیلم و سریال

بهترین فیلم های ترسناک عاشقانه (15 فیلم ترسناک عاشقانه)

فیلم‌ های ترسناک معمولا با داستان‌های دلخراش و فضایی پر از دلهره شناخته می‌شوند؛ اما بسیاری از این فیلم‌ها برای ایجاد عمق و پیچیدگی بیشتر به سراغ روایت‌های عاشقانه نیز می‌روند. روابط عاشقانه در فیلم‌های ترسناک نه‌تنها داستان را هیجان‌انگیزتر می‌کند، بلکه به شخصیت‌ها نیز جان می‌بخشند و مخاطب را بیشتر درگیر ماجرا می‌کنند. اگر به دنبال تجربه‌ای پر از هیجان و دلهره هستید که در آن عشق و ترس دست به دست هم می‌دهند، تماشای یک فیلم ترسناک عاشقانه دقیقا همان چیزی است که می‌خواهید. این لیست از بهترین فیلم های ترسناک عاشقانه، شما را به دنیایی متفاوت و هیجان‌انگیز می‌برد که در آن احساسات و وحشت به طرز غافلگیرکننده‌ای به هم گره می‌خورند.

فیلم آدم درست را راه بده – Let the Right One In

Let the Right One In

  • تاریخ انتشار: 2008
  • کارگردان: Tomas Alfredson
  • بازیگران: Kåre Hedebrant ،Lina Leandersson ،Per Ragnar ،Ika Nord ،Peter Carlberg
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 7.8
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 98%

فیلم ترسناک عاشقانه Let the Right One In در اوایل دهه 1980 در بلکبرگ، حومه استکهلم، روایت می‌شود و درباره یک پسر 12 ساله به‌نام اوسکار است که با همسایه جدیدش، الی، دوست می‌شود. این دو نوجوان باوجود تفاوت‌هایشان، رابطه‌ای عمیق و خاص برقرار می‌کنند.

فیلمبرداری اصلی در لولئو و بلکبرگ انجام شد. این فیلم با بازی‌های درخشان کاره هده‌برانت و لینا لاندرسون و همچنین فیلمبرداری زیبا و فیلمنامه هوشمندانه مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. آدم درست را راه بده جوایز متعددی ازجمله جایزه بنیانگذاران بهترین فیلم داستانی در جشنواره فیلم ترایبکا و چهار جایزه گولداگه ازجمله بهترین کارگردانی، بهترین فیلمبرداری و بهترین فیلمنامه را به‌دست آورد.

همچنین، این فیلم نامزد جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان در جوایز آکادمی فیلم بریتانیا شد. اقتباس آمریکایی این فیلم با عنوان Let Me In نیز در سال 2010 منتشر شد که با بازی Chloe Grace Moretz توانست توجه مخاطبان را جلب کند.

فیلم دراکولای برام استوکر – Bram Stoker’s Dracula

Bram Stokers Dracula

  • تاریخ انتشار: 1992
  • کارگردان: Francis Ford Coppola
  • بازیگران: Gary Oldman ،Winona Ryder ،Anthony Hopkins ،Keanu Reeves
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 7.4
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 69%

دراکولای برام استوکر که در لیست بهترین فیلم های ترسناک عاشقانه قرار دارد با وفاداری به رمان اصلی به زیبایی توانست عشق و وحشت را در کنار هم قرار دهد. این فیلم با انتقال ماهیت ماندگار داستان اصلی به پرده سینما یک اثر هنری بی‌بدیل خلق کرد. دراکولا که پس از مرگ همسر محبوبش الیزابت همچنان در سوگ اوست به دنبال مینا موری می‌گردد که او را به یاد همسز از دست رفته‌اش می‌اندازد.

Dracula در این داستان حماسی برای رسیدن به عشق ابدی خود دست از تلاش برنمی‌دارد. فیلم در کنار بی‌رحمی دراکولا به روایت عشقی ابدی می‌پردازد که فراتر از زمان و مکان است. Bram Stoker’s Dracula با کسب سه جایزه اسکار در بخش‌های بهترین طراحی لباس، بهترین تدوین صدا و بهترین گریم و همچنین کسب نه جایزه در مراسم ساترن به موفقیت چشمگیری دست یافت.

فیلم عطش – Thirst

Thirst

  • تاریخ انتشار: 2009
  • کارگردان: Park Chan-wook
  • بازیگران: Song Kang-ho ،Kim Ok-bin
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 7.1
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 81%

Thirst که جزو بهترین فیلم های ترسناک کره ای شناخته می شود، داستان سانگ‌هیون یک کشیش کاتولیک را روایت می‌کند. او پس از یک آزمایش پزشکی ناموفق به خون‌آشام تبدیل می‌شود. این تغییر اساسی در زندگی او منجر به یک رابطه عاشقانه پیچیده با تائه-جو، همسر دوست دوران کودکی‌اش می‌شود.

سانگ‌هیون در ابتدا با این تغییر کنار نمی‌آید؛ اما به‌تدریج با واقعیت جدید خود روبه‌رو می‌شود و به دنبال راهی برای کنترل خون‌خواری خود است. او در تلاش است تا تعادل بین انسانیت و خون‌آشامی خود را حفظ کند؛ اما این تعادل هرروز بیشتر به چالش کشیده می‌شود.

تائه-جو که از زندگی تکراری و خسته‌کننده خود خسته شده است به سانگ‌هیون جذب می‌شود و به‌تدریج به سمت دنیای خون‌آشامی کشیده می‌شود. این دو شخصیت در یک رابطه پر از تضاد و کشمکش قرار می‌گیرند که در نهایت به‌سمت نابودی پیش می‌رود. این فیلم که محصول مشترک کره جنوبی و ایالات متحده است، پس از اکران با استقبال خوبی روبه‌رو شد. این اثر با کسب ۱۱ جایزه در جشنواره‌های مختلف ازجمله جشنواره فیلم کن، جوایز فیلم هنری چونسا و جوایز فیلم اژدهای آبی به یک فیلم کلاسیک و محبوب تبدیل شد.

فیلم مگس – The Fly

The Fly

  • تاریخ انتشار: 1986
  • کارگردان: David Cronenberg
  • بازیگران: Jeff Goldblum ،Geena Davis ،John Getz
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 7.6
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 93%

مگس یکی از معروف‌ترین فیلم‌ های کالت کلاسیک است که به‌ر‌غم صحنه‌های ترسناک و گروتسک، داستان عاشقانه‌ای را هم روایت می‌کند. این فیلم داستان دانشمند عجیب‌وغریب سیث براندل را دنبال می‌کند که پس از یک آزمایش اشتباه به‌تدریج به موجودی ترکیبی از انسان و مگس تبدیل می‌شود.

دراین‌میان، رابطه عاشقانه او با روزنامه‌نگار رونی کویف به یکی از محورهای اصلی داستان تبدیل می‌شود. این رابطه عاشقانه در کنار وحشتی که بر اثر دگرگونی سیث به‌وجود می‌آید به فیلم عمق و پیچیدگی خاصی می‌بخشد. The Fly به‌دلیل جلوه‌های ویژه خیره کننده، بازی قوی بازیگران و داستان جذابش موفق به کسب جایزه اسکار بهترین گریم و سه جایزه ساترن شد و در لیست بهترین فیلم های ترسناک قرار گرفت. همچنین، شعار بترس، بسیار بترس Be afraid. Be very afraid یکی از مشهورترین و ماندگارترین شعارهای تاریخ سینما است که به‌طور ویژه با فیلم مگس عجین شد.

فیلم استخوان‌ها و همه – Bones and All

Bones and All

  • تاریخ انتشار: 2022
  • کارگردان: Luca Guadagnino
  • بازیگران: Taylor Russell ،Timothée Chalamet ،Michael Stuhlbarg ،André Holland ،Chloë Sevigny
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.8
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 82%

فیلم استخوان‌ها و همه چیز با بازی تیموتی شالامه و تیلور راسل یکی از شناخته‌شده‌ترین فیلم‌ های ترسناک عاشقانه مدرن است. این فیلم براساس رمان کامیلا د آنجلیس ساخته شد و داستان مارن یک آدم‌خوار جوان را روایت می‌کند که پس از رها شدن توسط پدرش به دنبال مادرش به مینه‌سوتا می‌رود.

او درطول سفر با لی آشنا می‌شود که مانند مارن به گوشت انسان علاقه دارد. این دو در کنار هم سفری پر از عشق، وحشت و کشف خود را آغاز می‌کنند. فیلم استخوان‌ها و همه چیز با پایانی غیرمنتظره، مخاطب را شگفت‌زده می‌کند. این اثر علاوه‌بر داستان عاشقانه و ترسناک به مسائل خانوادگی و خشونت نیز می‌پردازد. Bones and All در جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمد و جوایز شیر نقره‌ای بهترین کارگردانی و جایزه مارسلو ماسترویانی برای بهترین بازیگر جوان را دریافت کرد. بااین‌حال در باکس آفیس عملکرد چندان موفقی نداشت.

فیلم دنیای مردگان – Underworld

Underworld

  • تاریخ انتشار: 2003
  • کارگردان: Len Wiseman
  • بازیگران: Kate Beckinsale ،Scott Speedman ،Michael Sheen ،Shane Brolly ،Erwin Leder
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 7
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 31%

Underworld یک مجموعه اکشن-ترسناک است که بر روی جنگ طولانی بین خون‌آشام‌ها و گرگینه‌ها تمرکز دارد. داستان درباره سلن یک خون‌آشام کشنده است که برای نابودی گرگینه‌ها تلاش می‌کند. او در این مسیر با مایکل کوروین یک انسان معمولی که به اشتباه توسط گرگینه‌ها مورد حمله قرار می‌گیرد، آشنا می‌شود.

مایکل که درگیر جنگ بین خون‌آشام‌ها و گرگینه‌ها می‌شود از نسل کوروینوس است و خون او می‌تواند به خلق یک هیبرید خون‌آشام-گرگینه قدرتمند منجر شود. رابطه عاشقانه سلن و مایکل یکی از محورهای اصلی این مجموعه است و نقش مهمی در موفقیت آن ایفا می‌کند. با مرگ مایکل در فیلم‌ های بعدی، این مجموعه فیلم محبوبیت خود را از دست داد که نشان‌دهنده اهمیت این رابطه عاشقانه در موفقیت آن است.

این اثر در نهایت توانست با جلوه‌های ویژه خیره‌کننده و مبارزات نفس‌گیر به یکی از بهترین فیلم های ترسناک عاشقانه تبدیل شود. علاوه‌بر داستان جذاب، شخصیت‌های پیچیده و بازی‌های قوی بازیگران، دنیای زیرزمینی که در فیلم خلق شد با جزئیات فراوان و یک تاریخچه پیچیده‌ همراه است.

فیلم تنها عاشقان زنده ماندند – Only Lovers Left Alive

Only Lovers Left Alive

  • تاریخ انتشار: 2013
  • کارگردان: Jim Jarmusch
  • بازیگران: Tilda Swinton ،Tom Hiddleston ،Mia Wasikowska ،Anton Yelchin ،Jeffrey Wright
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 7.2
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 86%

فیلم Only Lovers Left Alive یکی از عجیب‌ترین و عاشقانه‌ترین داستان‌های خون‌آشامی است که تاکنون به‌تصویر کشیده شده است. این اثر داستان عاشقانه دو خون‌آشام جاودان، آدم و حوا را روایت می‌کند. این زوج قرن‌هاست که باهم ازدواج کرده‌اند؛ اما در دو نقطه مختلف جهان زندگی می‌کنند. آدم، موسیقی‌دانی منزوی در دیترویت و حوا در شهر تنگیر زندگی می‌کند. آن‌ها برای حفظ هویت خود و تغذیه از خون سالم باید با مشکلات دنیای مدرن کنار بیایند.

این فیلم ترسناک عاشقانه با سبک خاص جارموش، ترکیبی از طنز سیاه، فلسفه و موسیقی است. آدم و حوا با وجود جاودانگی خود از مشکلات و چالش‌های زندگی مدرن رنج می‌برند و به دنبال معنای زندگی در دنیایی که دیگر برای آن‌ها معنایی ندارد، می‌گردند. رابطه طولانی‌مدت این دو خون‌آشام که با آرامش و درک متقابل همراه است یکی از جذاب‌ترین جنبه‌های این فیلم است. تنها عاشقان زنده ماندند با استقبال منتقدان مواجه شد و در جشنواره کن جایزه موسیقی متن را هم دریافت کرد.

فیلم قله‌ای به رنگ خون – Crimson Peak

Crimson Peak

  • تاریخ انتشار: 2015
  • کارگردان: Guillermo del Toro
  • بازیگران: Mia Wasikowska ،Jessica Chastain ،Tom Hiddleston ،Charlie Hunnam ،Jim Beaver
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.5
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 72%

گیلرمو دل تورو یکی از کارگردانانی است که به‌خوبی توانست یک فیلم عاشقانه ترسناک خارجی را در سینما به‌تصویر بکشد. Crimson Peak با بازی میا واسیکوسکا و تام هیدلستون، داستان عاشقانه‌ای را در یک فضای مرموز و ترسناک روایت می‌کند. ادیت کوشینگ، شخصیت اصلی داستان پس از ازدواج با توماس شارپ به قلعه‌ای مرموز و اسرارآمیز می‌رود و در آنجا با رویدادهای عجیب‌وغریبی مواجه می‌شود.

فیلم قله خونین باوجود استقبال منتقدان در باکس آفیس چندان موفق نبود. بااین‌حال، همچنان به‌عنوان یکی از آثار شاخص گیلرمو دل تورو شناخته می‌شود و طرفداران زیادی دارد و جوایز متعددی ازجمله سه جایزه ساترن را به خود اختصاص داد.

فیلم لیزا فرانکنشتاین – Lisa Frankenstein

Lisa Frankenstein

  • تاریخ انتشار: 2024
  • کارگردان: Zelda Williams
  • بازیگران: Kathryn Newton ،Cole Sprouse ،Liza Soberano ،Henry Eikenberry ،Joe Chrest
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.1
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 52%

Lisa Frankenstein به‌عنوان یکی از جدیدترین فیلم های ترسناک عاشقانه یک بازسازی مدرن از داستان کلاسیک فرانکنشتاین است. فیلم لیزا فرانکنشتاین روی زندگی عجیب لیزا یک دختر گوتیک جوان متمرکز است. لیزا دختری منزوی پس از یک اتفاق ناگوار در یک مهمانی به قبرستان می‌رود و آرزو می‌کند که با یک مرد ویکتوریایی که در سال ۱۸۳۷ مرده است، رابطه عاشقانه برقرار کند. ناگهان با یک رعدوبرق، جسد زنده می‌شود. او با احیای یک جسد مرده به دنبال ایجاد یک رابطه عاطفی و غیرمعمول است؛ اما این موجود احیا شده به‌تدریج به یک موجود خطرناک تبدیل می‌شود و شروع به کشتن افرادی می‌کند که لیزا برای او می‌آورد.

فیلم بدن‌های گرم – Warm Bodies

Warm Bodies

  • تاریخ انتشار: 2013
  • کارگردان: Jonathan Levine
  • بازیگران: Nicholas Hoult ،Teresa Palmer ،Rob Corddry ،Dave Franco ،Lio Tipton
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.8
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 81%

بدن‌های گرم از جزو بهترین فیلم ترسناک عاشقانه است که به سبک رومئو و ژولیت، داستان عاشقانه یک زامبی را روایت می‌کند. آر، زامبی‌ای که هنوز تفکر انسانی دارد با دیدن جولی عاشق می‌شود؛ اما پدر جولی یک شکارچی زامبی است و قصد نابودی همه زامبی‌ها را دارد.

این رابطه غیرمنتظره در جهانی که انسان‌ها و زامبی‌ها در جنگ هستند، شکل می‌گیرد و باعث می‌شود که آر به دنبال تغییر و بازگشت به زندگی انسانی باشد. این دو عاشق باید با چالش‌های زیادی روبه‌رو شوند تا بتوانند عشق خود را حفظ کنند. این اثر با روایت داستان از دیدگاه یک زامبی به مخاطب فرصتی می‌دهد تا با دنیای این موجودات عجیب‌وغریب آشنا شود و همدلی کند.

فیلم شکل آب – The Shape of Water

The Shape of Water

  • تاریخ انتشار: 2020
  • کارگردان: Brian Duffield
  • بازیگران: Katherine Langford ،Charlie Plummer ،Hayley Law ،Piper Perabo ،Rob Huebel
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.5
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 96%

خودجوش یک فیلم ترسناک عاشقانه است که اتفاقات عجیب‌وغریب یک دبیرستان را روایت می‌کند. در این دبیرستان دانش‌آموزان به‌طور ناگهانی شروع به انفجار می‌کنند. ماریا کارلایل، شخصیت اصلی داستان با این پدیده عجیب روبه‌رو می‌شود و سعی می‌کند راز این اتفاقات را کشف کند.

فیلم در کنار ژانر ترسناک و عاشقانه به مسائل نوجوانانه مانند فشارهای اجتماعی، اضطراب و روابط عاطفی هم می‌پردازد. رابطه عاشقانه ماریا با دیلن یکی دیگر از شخصیت‌های اصلی داستان به فیلم عمق و جذابیت بیشتری می‌بخشد. با پایان غیرمنتظره و نقدهای مثبتی که دریافت کرد، Spontaneous به یکی از بهترین فیلم‌ های کالت مورد علاقه مخاطبان تبدیل شد.

فیلم هیولا – Beast

Beast

  • تاریخ انتشار: 2017
  • کارگردان: Michael Pearce
  • بازیگران: Jessie Buckley ،Johnny Flynn ،Geraldine James
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.8
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 92%

Beast که به‌عنوان بهترین فیلم های عاشقانه ترسناک شناخته می‌شود به روایت داستان زندگی مول هانتفورد 27 ساله را روایت می‌کند، می‌پردازد. یک سری قتل‌های زنجیره‌ای در این جزیره رخ می‌دهد که قربانیان آن زنان هم‌سن‌وسال او هستند. دراین‌میان، وی با پاسکال آشنا می‌شود و بین آن‌ها رابطه‌ای عاشقانه شکل می‌گیرد.

بااین‌حال، خانواده Moll از این رابطه حمایت نمی‌کنند و پاسکال هم به‌عنوان یکی از مظنونین اصلی قتل‌ها شناخته می‌شود. مول و پاسکال باید در کنار هم از تهدیدات بیرونی محافظت و عشق خود را حفظ کنند. این فیلم براساس داستان واقعی قاتل معروف به هیولای جرسی ساخته شده است. هیولا با کارگردانی قوی و بازی‌های درخشان توانست جوایز متعددی ازجمله جایزه آکادمی فیلم بریتانیا را کسب کند.

فیلم خورشید نمی‌درخشد – Sun Don’t Shine

sun dont shine movie

  • تاریخ انتشار: 2012
  • کارگردان: Amy Seimetz
  • بازیگران: Kate Lyn Sheil ،Kentucker Audley ،Kit Gwinn ،A. J. Bowen ،Mark Reeb
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.1
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 92%

خورشید نمی‌درخشد که لقب بهترین فیلم های جنایی را کسب کرده است، داستان سفر جاده‌ای کریستال و لئو را روایت می‌کند. آن‌ها پس از قتل شوهر کریستال که وی را به خیانت متهم کرده بود، مجبور به فرار می‌شوند. آن‌ها به فلوریدا سفر می‌کنند تا از شر جسد خلاص شوند و لئو به‌دنبال کمک از دوست سابقش می‌رود.

درطول سفر، گذشته پیچیده این دو شخصیت آشکار و انگیزه آن‌ها برای این سفر طولانی مشخص می‌شود. این اثر با روایت غیرخطی و شخصیت‌های پیچیده، مخاطب را درگیر می‌کند و به بررسی روابط انسانی و تصمیمات دشوار می‌پردازد. فیلم ترسناک عاشقانه Sun Don’t Shine باوجوداینکه به‌صورت محدود اکران شد؛ اما مورد توجه منتقدان قرار گرفت و جوایز متعددی را دریافت کرد.

فیلم دختری در شب تنها به خانه می‌رود – A Girl Walks Home Alone at Night

A Girl Walks Home Alone At Night

  • تاریخ انتشار: 2014
  • کارگردان: Ana Lily Amirpour
  • بازیگران: Sheila Vand ،Arash Marandi ،Mozhan Marnò ،Dominic Rains ،Milad Eghbali
  • امتیاز ای ام دی بی (IMDb): 6.9
  • امتیاز راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes): 96%

دختری در شب تنها به خانه می‌رود جزو بهترین فیلم های جنی و ارواح است که داستان دختری خون‌آشام را روایت می‌کند که در یک شهر ارواح ایرانی به‌نام شهر بد زندگی می‌کند. این دختر تنها و مرموز شب‌ها مانند یک روح در خیابان‌ها پرسه می‌زند و به‌دنبال طعمه می‌گردد. او با آرش یک پسر جوان آشنا می‌شود و بین آن‌ها رابطه‌ای خاص شکل می‌گیرد.

فیلم با روایت مینیمالیستی و فرم بصری قوی، دنیایی خیالی و وهم‌آلود را به‌تصویر می‌کشد. استفاده از فیلمبرداری سیاه و سفید و نورپردازی خاص، فضایی مرموز و اسرارآمیز را ایجاد می‌کند که بیننده را به دنیای فیلم می‌کشد. کارگردان با الهام از آثار بزرگان سینما، تصاویر تاثیرگذاری خلق کرد که مرز بین واقعیت و خیال را محو می‌کند. A Girl Walks Home Alone at Night با استقبال منتقدان مواجه و به‌دلیل زیبایی بصری و روایت خاص خود به یکی از بهترین فیلم‌ های عاشقانه در ژانر ترسناک تبدیل شد.

معرفی بهترین فیلم های عاشقانه ترسناک

در این مقاله تلاش کردیم تا شما را با بهترین فیلم‌ های عاشقانه ترسناک آشنا کنیم. امیدواریم از مطالعه آن لذت برده باشید. همان‌طور که می‌دانید، ژانر عاشقانه ترسناک ترکیبی جذاب و پیچیده از دو احساس متضاد است و انتخاب بهترین‌ها در این ژانر، کاری دشوار است. به‌نظر شما چه فیلم ترسناک عاشقانه دیگری می‌توانست به این فهرست اضافه شود؟ از میان آثار معرفی شده، کدام‌یک را تماشا کرده و کدام‌یک بیش از همه مورد علاقه‌تان بوده است؟ به اشتراک گذاشتن تجربیاتتان می‌تواند برای سایر علاقه‌مندان به این ژانر بسیار مفید باشد.

غزل شباهنگ

من تازه‌واردِ دنیای جذاب تولید محتوا هستم و حدود یک سال می‌شه که توی این حوزه فعالیت می‌کنم. هر روز چیزهای جدیدی یاد می‌گیرم و سعی می‌کنم خودم رو به‌روز نگه دارم. هنوز خیلی مونده تا به یه تولیدکننده محتوای حرفه‌ای تبدیل بشم؛ اما عاشق این کار هستم و با اشتیاق تلاش می‌کنم که بهتر بشم.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا